And like many circle businesses, internet dating sites must manage an issue: build the circle or build income?